След участието си в Ноемврийското въстание през 1831 г. срещу руското владичество в Полша полският революционер Михаил Чайковски намира политическо убежище в Турция. В Цариград той влиза във връзка с Неофит Бозвели, Георги С. Раковски, д-р Стоян Чомаков и Иларион Макариополски.
През 1861 г. Чайковски предприема обиколка из българските земи. От това пътуване той оставя своите пътни бележки, които отпечатва през следващата година. С руски параход през август той пристига в Солун. Оттук пътят му го отвежда през Енидже Вардар, Воден, Остров, Баница, Битоля, Прилеп и Велес. Задържа се известно време във Велес, оттам продължава за Скопие и след това заминава за Косово. Където минава полският революционер, среща само българи. През 1868 г. в Лайпциг на полски език излиза от печат том първи от неговите писания. Тук отново е отпечатан разказът от пътуването му през Македония.